FAQ
Dépôt / Deposit
Un dépôt allant de 70 $ à 100 $ est requis pour garantir une date de rendez-vous et un flash spécifique. Ce dépôt est non remboursable et est déduit du coût final de votre tatouage. Les dépôts ne sont pas remboursables car les annulations ne peuvent pas être transférées d'un design flash à un autre. L'acompte est valable pour une date précise.
EN/
A $70 to $100 deposit is required to secure an appointment date and a specific flash. This deposit is non-refundable and is deducted from the final cost of your tattoo. Deposits aren’t refundable for cancellations can’t be transferred from one flash design to another. The deposit is valid for a specific date.
Déplacement de rendez-vous / Rescheduling
Si vous devez reporter votre rendez-vous, votre dépôt peut être transféré si vous avez donné un préavis de 48 heures, mais des frais d'annulation vous seront demandés pour garantir une nouvelle date. Si cet avis est donné après 48 heures, un nouveau dépôt est requis pour garantir une nouvelle date.
Les frais d'annulation équivalent à 50% de votre dépôt, ce montant ne sera pas remboursable et non déductible du coût final de la session.
EN/
If you need to reschedule your appointment, your deposit can be transferred if you have given a 48 hour notice but a cancellation fee will be asked to secure a new date. If this notice is given after 48 hours a new deposit is required to secure a new date.
A cancellation fee equals to 50% of your deposit, this amount won’t be refundable and non-deductible from the final cost of the session.
Retard au rendez-vous / Late to your appointment
Dans le cas où vous avez 30 minutes ou plus de retard à notre rendez-vous. Nous devrons re-planifier une nouvelle date avec des frais d'annulation pour reprogrammer. Ces frais d'annulation s’élèvent au montant total du dépôt et ce montant ne sera ni remboursable ni déductible du coût final de la session
EN/
In the event that you’re 30 minutes late to our session. We’ll need to reschedule with a cancellation fee to reschedule. This cancellation fee equals to your deposit, this amount won’t be refundable and non-deductible from the final cost of the session
Ne pas se présenter au rendez-vous / No show at your appointment
J'ai une tolérance zéro pour les client.e.s qui ne se présentent pas à notre rendez-vous et qui ne m'envoient pas d'avis. Mon éthique de travail est basée sur le respect mutuel et commence par la reconnaissance de mon temps et de mon énergie. La décision de ne pas me présenter a un impact sur mes finances car je compte sur chaque rendez-vous pour payer mes loyers et mes besoins de base.
EN/
I have zero tolerance for clients not showing up to our appointment and not sending me a notice. My work ethic is based on mutual respect and it starts with the acknowledgement of my time and energy. The decision to not show up have an impact on my finances as I count on each appointment to pay my rents and my basic needs.
Modification de flash / Flash adjustments
Les ajustements de tatouages flash peuvent ajouter des frais supplémentaire pour le temps dessin selon mon taux horaire. Les ajustements doivent être approuvés lors de la réservation de vos tatouages. Pour des raisons techniques et créatives, je n'accepte pas de faire certaines modifications et détails.
Les dessins sont présentées le jour de notre rendez-vous et si vous souhaitez apporter des modifications, ce sera possible de les faire pour vous le jour même. Je fais des efforts conscients pour créer des flashs uniques et je ne copierai pas le travail d'autres artistes.
EN/
Flash tattoos adjustments require a drawing fee and equals to the hourly rate. Adjustments have to be approved when booking your tattoos. For technical and creative reasons, I don’t accept to do all adjustments.
Designs are shown on the day of our session and if you’d like to make any changes to the design, I’d be happy to do them for you on the day. I put conscious effort into creating unique flashes and won’t copy other artist’s work.
What to expect for your appointment?
Le temps et l'énergie nécessaires pour faire des tatouages sans machine sont plus complexes et imprévisibles. la technique handpoke est plus lente que la machine car le mécanisme est réalisé avec les mouvements de la main.
la vitesse et la technique de poking sont différentes d'un artiste handpoke à l'autre. l'expérience, la douleur et la guérison peuvent être très spécifiques à l'approche et à l'expérience de l'artiste
EN/
The time and energy required to do machine-free tattoos is more complex and unpredictable. the handpoke technique is slower than machine because the mechanism is the hand movements.
The poking speed and technique is different from an handpoke artist to another. the experience, pain and healing can be very specific to the artist’s approach and experience.
Touch-ups?
La retouche est gratuite dans les 6 mois suivant la réalisation de votre tatouage. Toutes les retouches ultérieures seront tarifées en fonction du temps requis pour terminer la séance de retouche. Les retouches doivent être réalisées entre 3 et 6 mois suivant la session de tatouage.
EN/
The touch-up appointment is free within 6 months of getting your tattoo. All subsequent touch-ups will be priced according to the time required to complete the touch-up session. All touch-up has to be done between 3 and 6 months following the appointment session.